Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

нарушение экологической системы

Толкование Перевод

1 ecological disturbance

нарушение экологической системы

Англо-русский словарь по экологии > ecological disturbance
2 ecological disturbance

нарушение экологической системы;

Англо-русский словарь по социологии > ecological disturbance
3 operational disturbance

нарушение производственного процесса; выход из строя; неполадки; повреждение; поломка; нарушение режима работы

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

transient disturbance — кратковременное нарушение режима

network disturbance — нарушение режима работы энергосистемы

English-Russian dictionary on nuclear energy > operational disturbance
4 acid-base disturbance

нарушение кислотно-щелочного равновесия

disturbance of the peace — нарушение общественного порядка

emotional disturbance — нарушение эмоционального развития

ecological disturbance — нарушение экологической системы

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

family disturbance — нарушение семейных отношений

English-Russian big medical dictionary > acid-base disturbance
5 disturbance

нарушение

biochemical disturbance — биохимическое нарушение

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

family disturbance — нарушение семейных отношений

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

English-Russian big medical dictionary > disturbance
6 metabolic disturbance

нарушение обмена веществ

biochemical disturbance — биохимическое нарушение

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

family disturbance — нарушение семейных отношений

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

English-Russian big medical dictionary > metabolic disturbance
7 perceptual disturbance

нарушение восприятия

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

family disturbance — нарушение семейных отношений

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

transient disturbance — кратковременное нарушение режима

English-Russian big medical dictionary > perceptual disturbance
8 network disturbance

нарушение режима работы энергосистемы

transient disturbance — кратковременное нарушение режима

ecological disturbance — нарушение экологической системы

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

tectonic disturbance — тектоническое нарушение

English-Russian dictionary on nuclear energy > network disturbance
9 growth disturbance

нарушение роста

biochemical disturbance — биохимическое нарушение

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

family disturbance — нарушение семейных отношений

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

The English-Russian dictionary general scientific > growth disturbance
10 disturbance

нарушение; неисправность; повреждение; помеха; возмущение; прерывание; отказ; сбой; нарушение работы; неисправная работа

network disturbance — нарушение режима работы энергосистемы

moving average disturbance — скользящее среднее возмущение

transient disturbance — кратковременное нарушение режима

ecological disturbance — нарушение экологической системы

propagation of disturbance — распространение возмущения

English-Russian dictionary on nuclear energy > disturbance
11 business disturbance

нарушение торговой деятельности; помеха в торговле

disturbance of the peace — нарушение общественного порядка

emotional disturbance — нарушение эмоционального развития

ecological disturbance — нарушение экологической системы

disturbance field strength — напряженность поля помехи

electromagnetic disturbance — электромагнитная помеха

English-Russian base dictionary > business disturbance
12 communication disturbance

нарушение связи

ecological disturbance — нарушение экологической системы

business disturbance — нарушение торговой деятельности; помеха в торговле

disturbance of franchise — нарушение избирательного права, недопущение к выборам

English-Russian dictionary of Information technology > communication disturbance
13 radio-propagation disturbance

нарушение распространения радиоволн

ecological disturbance — нарушение экологической системы

business disturbance — нарушение торговой деятельности; помеха в торговле

disturbance of franchise — нарушение избирательного права, недопущение к выборам

English-Russian dictionary of Information technology > radio-propagation disturbance
14 service disturbance

нарушение связи

ecological disturbance — нарушение экологической системы

business disturbance — нарушение торговой деятельности; помеха в торговле

disturbance of franchise — нарушение избирательного права, недопущение к выборам

English-Russian dictionary of Information technology > service disturbance
15 ecological disturbance

нарушение экологической системы (в результате ядерного взрыва)

English-Russian small dictionary of medicine > ecological disturbance
16 disturbance

dɪsˈtə:bəns сущ.
1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение;
возбуждение Syn: agitation, excitement, discomposure
2) нарушение внешних установлений, порядка а) непорядок, беспорядок, нарушение порядка б) общественные волнения, беспорядки The election passed without any disturbance. ≈ Выборы прошли спокойно. Syn: agitation, tumult, uproar в) юр. нарушение чьих-л. прав г) вторжение в естественный ход вещей, нарушение его Syn: molestation ∙ atmospheric disturbance
3) а) неисправность, повреждение б) мед. расстройство, патологическое отклонение, патология, дисфункция circulatory disturbance disturbance in smell disturbance of sound perception disturbance in speech hearing disturbance of the function heart disturbance disturbance of cardiac function disturbance of the blood pressure disturbance of methabolism speech disturbance disturbance in speech vision disturbance
4) а) геол. дисклокация б) геол. перерыв геологического периода ∙ to cause, create, make a disturbance ≈ причинять беспокойство to quell, put down a disturbance ≈ подавлять беспокойство нарушение равновесия, покоя - ecological * нарушение экологической системы тж. pl волнения, беспорядки;
пертурбации, потрясения - political *s политическая смута - to make /to create, to cause/ a * вызвать беспорядки;
поднять шум, нарушить общественный порядок;
устроить беспорядки - there was a * at the back of the hall в задних рядах что-то происходило конфликт - the * between the North and the South конфликт между Севером и Югом волнение, тревога;
беспокойство;
нарушение душевного равновесия - emotional *s треволнения нарушение;
повреждение;
неисправность;
срыв (юридическое) воспрепятствование использованию права - * of franchise нарушение избирательного права, недопущение к выборам (медицина) расстройство;
патологическое отклонение - * of respiration расстройство дыхания - * of speech расстройство речи( техническое) нарушение режима( специальное) скачок (кривой) (радиотехника) помехи( физическое) (геология) возмущение, пертурбация - atmospheric *s возмущения в атмосфере (геология) дислокация( геология) перерыв (геологического периода) disturbance радио атмосферные помехи ~ беспокойство ~ волнение ~ (тж. pl) волнения;
беспорядки ~ воспрепятствование использованию права ~ геол. дисклокация ~ юр. нарушение (прав) ~ нарушение (тишины, покоя, порядка и т. п.) ~ нарушение ~ нарушение общественного порядка ~ нарушение пользования правом ~ нарушение равновесия ~ нарушение спокойного пользования правом ~ неисправность, повреждение ~ неисправность ~ перерыв (геологического периода) ~ повреждение ~ тревога, беспокойство ~ of market conditions колебания рыночной конъюнктуры ~ of market conditions неустойчивое состояние рынка ~ of mind расстройство рассудка mental ~ психическое расстройство public ~ народное волнение

Большой англо-русский и русско-английский словарь > disturbance
17 disturbance

1. n нарушение равновесия, покоя

ecological disturbance — нарушение экологической системы

disturbance of the peace — нарушение общественного порядка

emotional disturbance — нарушение эмоционального развития

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

family disturbance — нарушение семейных отношений

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

2. n конфликт

the disturbance between the North and the South — конфликт между Севером и Югом

3. n волнение, тревога; беспокойство; нарушение душевного равновесия

emotional disturbances — треволнения

communication disturbance — нарушение связи

perceptual disturbance — нарушение восприятия

tectonic disturbance — тектоническое нарушение

metabolic disturbance — нарушение обмена веществ

biochemical disturbance — биохимическое нарушение

4. n нарушение; повреждение; неисправность; срыв

service disturbance — нарушение связи

5. n юр. воспрепятствование использованию права

disturbance of franchise — нарушение избирательного права, недопущение к выборам

6. n мед. расстройство; патологическое отклонение

disturbance of respiration — расстройство дыхания

motor disturbance — расстройство движения

emotional disturbance — нервное расстройство

mental disturbance — психическое расстройство

functional disturbance — расстройство функции

neurological disturbance — нервные расстройства

7. n тех. нарушение режима

growth disturbance — нарушение роста

8. n спец. скачок

9. n радио помехи

возмущение, пертурбация

telephone disturbance — телефонные помехи

acoustic disturbance — акустические помехи

source of the disturbance — источник помех

crosstalk disturbance — перекрестные помехи

solar disturbance — помеха солнечной активности

10. n геол. дислокация

11. n геол. перерыв

traffic disturbance — перерыв в движении

Синонимический ряд:

1. agitation (noun) agitation; distress; uneasiness; worry

2. disorder (noun) confusion; convulsion; derangement; disarrangement; disorder; perplexity; upheaval

3. disruption (noun) disruption; distraction; interference; interruption; intrusion

4. insurrection (noun) insurrection; revolt; riot

5. quarrel (noun) brawl; fisticuffs; quarrel

6. uproar (noun) clamor; clamour; commotion; fuss; racket; ruckus; ruffle; rumpus; shake; stir; tempest; tumult; turbulence; uproar

Антонимический ряд:

calm; order; organisation; organization; peace; serenity; tranquility

English-Russian base dictionary > disturbance
18 disturbance

[dısʹtɜ:b(ə)ns] n
1. нарушение равновесия, покоя

ecological disturbance - нарушение экологической системы

2. 1) тж. pl волнения, беспорядки; пертурбации, потрясения

political disturbances - политическая смута

to make /to create, to cause/ a disturbance - а) вызвать беспорядки; б) поднять шум, нарушить общественный порядок; устроить беспорядки

there was a disturbance at the back of the hall - в задних рядах что-то происходило

2) конфликт

the disturbance between the North and the South - конфликт между Севером и Югом

3. волнение, тревога; беспокойство; нарушение душевного равновесия

emotional disturbances - треволнения

4. нарушение; повреждение; неисправность; срыв

5. юр. воспрепятствование использованию права

disturbance of franchise - нарушение избирательного права, недопущение к выборам

6. мед. расстройство; патологическое отклонение

disturbance of respiration - расстройство дыхания

disturbance of speech - расстройство речи

7. тех. нарушение режима

8. спец. скачок ( кривой)

9. радио помехи

10. физ., геол. возмущение, пертурбация

atmospheric disturbances - возмущения в атмосфере

11. геол.

1) дислокация

2) перерыв ( геологического периода)

НБАРС > disturbance
19 transient disturbance

кратковременное нарушение режима

tectonic disturbance — тектоническое нарушение

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

network disturbance — нарушение режима работы энергосистемы

English-Russian dictionary on nuclear energy > transient disturbance
20 disturbance

1. нарушение режима

biochemical disturbance — биохимическое нарушение

disturbance of equilibrium — нарушение равновесия

family disturbance — нарушение семейных отношений

operating disturbance — эксплуатационное нарушение

ecological disturbance — нарушение экологической системы

2. возмущение

disturbance variable — переменная возмущения

step disturbance — скачкообразное возмущение

impulsive disturbance — импульсное возмущение

ionospheric disturbance — ионосферное возмущение

geomagnetic disturbance — геомагнитное возмущение

The English-Russian dictionary general scientific > disturbance

Страницы

См. также в других словарях:

Нарушение экологическое — 1) отклонение от обычного состояния (нормы) экологической системы любого иерархического уровня организации (от биогеоценоза до биосферы). Н.э. может произойти в одном из экологических компонентов или в экосистеме в целом, быть причинно внешним… … Словарь черезвычайных ситуаций
Нарушение Пищевого Поведения — Содержание 1 Определение 2 Виды НПП 3 Что делать, если я (или близкий человек) страдаю от лишнего веса? … Википедия
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кибернетическая физика — Кибернетическая физика область науки на стыке кибернетики и физики, изучающая физические системы кибернетическими методами. Под кибернетическими методами понимаются методы решения задач управления, оценивания переменных и параметров… … Википедия
Биоразнообразие — (биологическое разнообразие) разнообразие жизни во всех её проявлениях. Также под биоразнообразием понимают разнообразие на трёх уровнях организации: генетическое разнообразие (разнообразие генов и их вариантов аллелей), видовое… … Википедия
Зона экологического бедствия — 1) территория или акватория, в пределах которой определенный вид хозяйственной деятельности человека, а также природных явлений вызвали возникновение чрезвычайной ситуации экологической, где имеются последствия катастрофы или равновесное… … Словарь черезвычайных ситуаций
Кризис экологический — 1) нарушение взаимосвязей внутри экологической системы или необратимые явления в биосфере, вызванные антропогенной деятельностью и угрожающие существованию человека, как вида. По степени угрозы естественной жизни человека и развитию общества… … Словарь черезвычайных ситуаций
Р 2.1.10.1920-04: Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду — Терминология Р 2.1.10.1920 04: Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду: Агрегированный риск вероятность развития вредного для здоровья эффекта в результате поступления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушная война — … Википедия
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27065-86: Качество вод. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27065 86: Качество вод. Термины и определения оригинал документа: 28. Агрессивность воды Способность воды и растворенных в ней веществ разрушать путем химического воздействия различные материалы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

нарушение экологической системы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

нарушение экологической системы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: